SUBBABEL SLNE en Palmas (Las)
Datos Generales de SUBBABEL SLNE
| Dirección y teléfono de SUBBABEL SLNE | |
|---|---|
| Domicilio social actual | AVENIDA PRIMERO DE MAYO, 33 - 6 A Ver Mapa |
| Código Postal | 35002 |
| Municipio | LAS PALMAS DE GRAN CANARIA |
| Provincia | Palmas (Las) |
Ver el Informe ampliado de SUBBABEL SLNE ¡Es gratis! Regístrate en eInforma y te regalamos el Informe Ampliado de esta empresa Ver Informe Ampliado de SUBBABEL SLNE  Ver el Informe Ampliado. ¡Es gratis! Regístrate en eInforma y te regalamos el Informe Ampliado de esta empresa | |
Resumen identificativo: El CIF de SUBBABEL SLNE es B35963180. La compañía SUBBABEL SLNE fue fundada el día 31/07/2007 teniendo como meta social LA, ACTIVIDAD DE SERVICIOS EN GENERAL, Y EN PARTICULAR: ACCESIBILIDAD A LOS MEDIOS DE COMUNICACION Y OCIO PARA PERSONAS SORDAS Y CIEGAS. SERVICIOS DE EDICION DE VIDEO PARA SUBTITULADO Y PROYECCION DE SUBTITULOS EN SALA.. Está incluida en la clase CNAE 7430 - Actividades de traducción e interpretación. Dentro de la clasificación de numeración de empresas SIC, SUBBABEL SLNE dispone del número 7399. El total de empleados de esta empresa es de 1. Esta ficha cuenta con 154 consultas, donde el 04/11/2024 se ha producido la última consulta. Para consultar las subvenciones que la presente empresa puede solicitar lo puede hacer en esta misma página. El patrimonio social aproximado de esta compañía es de 3.100 a 60.000 €. La compañía SUBBABEL SLNE está inscrita en el Registro Mercantil de Palmas (Las), y tiene publicados en el BORME 18 actos. Si está interesado en conocer más datos de la empresa SUBBABEL SLNE puede acceder inmediatamente a este Informe ampliado de SUBBABEL SLNE y consultar los resultados de sus años de actividad, así como los balances y cuentas de resultados disponibles. La última actualización del informe de empresa se ha realizado el 25/10/2024. | |
| Información de SUBBABEL SLNE | |
| Denominación | SUBBABEL SLNE |
| CIF/NIF | B35963180 |
| Denominación Antigua | PEREZ VIGARAY FRANCISCO JAVIER 001181679V S.L.N.E. |
| Domicilio social anterior | CALLE FERNANDO GUANARTEME, 12 - 35300 SANTA BRIGIDA (Palmas (Las)) |
| Número DUNS | 4600... |
| Web | www.subbabel.com |
¿Te has preguntado si tu empresa está preparada ante un ataque informático? Entiende la situación de seguridad web de tu empresa e identifica las debilidades informáticas con nuestro informe CiberScoring que analiza las vulnerabilidades de cualquier dominio.
| |
| Actividad Informa | Servicio de traducción y similares |
| CNAE | 7430 - Actividades de traducción e interpretación |
| SIC | 7399 - Servicios comerciales SC |
| Objeto Social | LA, ACTIVIDAD DE SERVICIOS EN GENERAL, Y EN PARTICULAR: ACCESIBILIDAD A LOS MEDIOS DE COMUNICACION Y OCIO PARA PERSONAS SORDAS Y CIEGAS. SERVICIOS DE EDICION DE VIDEO PARA SUBTITULADO Y PROYECCION DE SUBTITULOS EN SALA. |
| Registro Mercantil | Registro Mercantil de Palmas (Las) - 18 actos en BORME publicados |
| Actualización Ficha Empresa | 25/10/2024 |
| Última Consulta Empresa | 04/11/2024 |
| Total de Consultas | 154 |
| Consultas Último Trimestre | 1 |
¿Es su empresa? SUBBABEL SLNE cumple los requisitos previos para obtener el reconocido Certificado de Excelencia en Gestión Empresarial. Compruebe de forma online y gratuita la probabilidad de obtenerlo y si es de su interés. | |
Empresas gemelas ¿Quiere conocer las empresas gemelas de esta empresa?Identifique y descargue listados de empresas gemelas de SUBBABEL SLNE, para conocer su competencia y encontrar clientes aplicando los filtros a medida que necesite. | |
Datos Comerciales de SUBBABEL SLNE
| Estructura Corporativa | |
| Administrador Mancomunado | Disponible |
|---|---|
| Participaciones | SI |
| Estructura Legal | |
| Forma Jurídica | Sociedad limitada nueva empresa |
| Capital Social | 4.107,2 € |
| Cotiza en Bolsa | NO |
| Último Acto BORME | 07/02/2022 Otros conceptos |
| Último artículo de prensa | 02/01/2012 El Economista INFORMACIÓN GENERAL |
| Información Financiera | |
| Tamaño por Ventas | Microempresa |
| Resultado Último Año | Positivo Consultar |
| Total Activo | Consultar |
| Información Comercial | |
| Fecha Constitución | 31/07/2007 |
| Número de Empleados | 1 (año 2020) |
| Actividades Internacionales | No constan |
| Otra Información de Interés | |
| Fecha último dato | 25/10/2024 |
| Último Balance disponible en nuestros Informes | SI |
| Último Depósito disponible en el Registro Mercantil | 2023 |
Resumen comercial: El último balance de cuentas presentado por la empresa SUBBABEL SLNE en el registro es del año 2023 y refleja un rango de Capital Social de 3.100 a 60.000 € con un tamaño de empleados menos de 5. Como hemos mencionado anteriormente, la empresa SUBBABEL SLNE está inscrita en la actividad CNAE "7430 - Actividades de traducción e interpretación". Si quieres conocer más información comercial de SUBBABEL SLNE o del sector, acceda gratis al informe ampliado de la empresa SUBBABEL SLNE. | |
Evolución de Empleados de SUBBABEL SLNE
| AÑO | TOTAL | % FIJOS |
|---|---|---|
| 2011 | 100,00 | |
| 2012 | 50,00 | |
| 2020 | 100,00 |
Evolución de Ventas de SUBBABEL SLNE
| AÑO | VALOR | % Variación |
|---|---|---|
| 2019 | ||
| 2020 | 96,66 % |
Estructura corporativa de SUBBABEL SLNE
Vinculaciones administrativas
Resumen
- Órgano de administración: 3 miembros (31/01/2022)
- Cargos no vigentes: 1 miembros (31/01/2022)
Distribución del órgano de Administración
Administradores, Dirigentes y Auditor de Cuentas
Órgano de administración
| Cargo vigente | Apellidos y nombre | Nombramiento | Informe Ejecutivo |
|---|---|---|---|
| Administrador Mancomunado | KAREN R... | 31/01/2022 | |
| Administrador Mancomunado | FRANCISCO JAVIER P... | 31/01/2022 | |
| Administrador Mancomunado | CARLOS P... | 31/01/2022 |
Publicaciones en Prensa
Resumen de Prensa por tipo de información
- Histórico de prensa: 1(Último: 02/01/2012)
Últimos artículos de Prensa
02/01/2012 Publicado por: El Economista (PÁG. 25) Tipo de Información: INFORMACIÓN GENERAL
SUBBABEL, dedicada a la traducción audiovisual y accesibilidad a los medios para personas sordas y ciegas, ha sido seleccionada por la Cámara de Comercio de Gran Canaria para iniciar el proceso de internacionalización PIPE del Icex. La empresa de Jenifer Vela da el salto al exterior, a Africa, de la mano del Icex. Además de SUBBABEL, el Icex ha seleccionado a CLINICA NUESTRA SEÑORA PERPETUO SOCORRO DE LAS PALMAS.
1 Artículos censados Ver todos |
Riesgo de SUBBABEL SLNE
Score de Liquidez
¿Qué mide el Score de Liquidez?
El Score de Liquidez es una herramienta que, basándose en la estadística, clasifica las empresas según la probabilidad de que se retrasen en un porcentaje significativo de sus pagos.
Se entiende por "retraso significativo de sus pagos" cuando existen retrasos de más de 90 días en los pagos en un porcentaje significativo de los mismos.
Datos del Score de Liquidez de SUBBABEL SLNE
- Score de Liquidez: Disponible
- Probabilidad de retraso en los pagos: Disponible
R.A.I. (Registro de Aceptaciones Impagadas)
R.A.I. (Registro de Aceptaciones Impagadas)
Consulte ahora si SUBBABEL SLNE está incluida en el registro RAI
Reduzca el riesgo de sus operaciones sabiendo si esta empresa está incluida en el RAI, el registro de morosos más importante de España.
Esta información procede del Registro de Aceptaciones Impagadas (R.A.I.). Sólo puede ser utilizada para atender a necesidades legítimas de información del concursante, de acuerdo con su actividad profesional o social, en orden a la concesión de crédito o al seguimiento y control de los créditos ya concedidos y no se podrá ceder o transmitir a terceros, copiar, duplicar o reproducir, ni incorporar a ninguna base de datos propia o ajena, o reutilizar en modo alguno, ya sea de forma directa o indirecta.
Deudor Seguro Exprés
Asegura tus ventas a SUBBABEL SLNE
Deudor Seguro Exprés es una póliza de crédito comercial de CESCE exclusiva para nuestros clientes con la que podrás asegurar tus operaciones a crédito sin necesidad de asegurar toda la cartera.
Posibles subvenciones para empresas similares a SUBBABEL SLNE
 | Ayudas para emprendimiento de las pymes. |
| Categorías: | Equipamientos informáticos y Tecnología, I + D + i (Investigación+Desarrollo+Innovación), Asesorías, Auditorías y Consultorías Externas |
| Beneficiarios: | Autónomos, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Microempresas (menos de 10 empleados), Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles |
| Provincia: | Canarias |
| Ayudas para la internacionalización. |
| Categorías: | Asistencia a Ferias, Congresos y Material Promocional, Exportación / Internacionalización, Asesorías, Auditorías y Consultorías Externas |
| Beneficiarios: | Autónomos, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Microempresas (menos de 10 empleados), Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles |
| Provincia: | Canarias |
| Subvenciones innovación en tecnologías disruptivas para empresas. |
| Categorías: | Cooperación empresarial, Creación nuevas empresas, Equipamientos informáticos y Tecnología, Inversiones Materiales y Equipos, I + D + i (Investigación+Desarrollo+Innovación), Medio Ambiente y Energía, Asesorías, Auditorías y Consultorías Externas |
| Beneficiarios: | Autónomos, Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias, Microempresas (menos de 10 empleados), Pymes (menos de 250 empleados), Sociedades Civiles |
| Provincia: | Canarias |
Estructura legal de SUBBABEL SLNE
Datos de Constitución
- Fecha de publicación: 21/08/2007
- Provincia del registro: Palmas (Las)
- Nº de anuncio: 432973
Datos de estructura Actual
- Forma jurídica: Sociedad limitada nueva empresa
- Capital social: 4.107,20€
Aspectos Legales
- Obligado a presentar cuentas: Si
- Censo cameral: (2023)
- Cotiza en bolsa: No
BORME de SUBBABEL SLNE
BORME (Boletín Oficial del Registro Mercantil)
Resumen
| Actos sobre actividad: | 0 |
| (!) Actos sobre administradores: | 3(Último: 07/02/2022, primero: 22/08/2007) |
| Actos de capital: | 2(Último: 23/02/2009, primero: 25/06/2008) |
| Actos de creación: | 1(Último: 22/08/2007) |
| (!) Actos de depósitos: | 4(Último: 23/09/2011, primero: 19/09/2008) |
| Actos de identificación: | 2(Último: 25/06/2008, primero: 25/06/2008) |
| Actos informativos: | 6(Último: 07/02/2022, primero: 22/08/2007) |
| Actos sobre procedimientos: | 0 |
Últimos Actos BORMEVer todos los actos
| ACTO | FECHA | Nº ANUNCIO | REG. MERC. | |
|---|---|---|---|---|
| Otros conceptos | 07/02/2022 | 54051 | Palmas (Las) | |
| Nombramientos | 07/02/2022 | 54051 | Palmas (Las) | |
| Revocaciones | 07/02/2022 | 54051 | Palmas (Las) | |
| Depósito de cuentas anuales (2010) | 23/09/2011 | 594837 | Palmas (Las) | |
| Depósito de cuentas anuales (2009) | 06/10/2010 | 759141 | Palmas (Las) | |
| Depósito de cuentas anuales (2008) | 18/09/2009 | 436773 | Palmas (Las) | |
| Otros conceptos | 27/05/2009 | 241416 | Palmas (Las) | |
| Modificaciones estatutarias | 23/02/2009 | 94586 | Palmas (Las) | |
| Ampliación de capital (IA) | 23/02/2009 | 94586 | Palmas (Las) | |
| Depósito de cuentas anuales (2007) | 19/09/2008 | 590774 | Palmas (Las) | |
Ratios y Cuentas anuales de SUBBABEL SLNE
¿Necesitas tomar una decisión de crédito?
Evolución de las Principales Ratios Financieros 2019-2020
| RATIO | VARIACIÓN 2019-2020 | EXPLICACIÓN | |
|---|---|---|---|
| Fondo de Maniobras | El fondo de maniobra o working capital representa la parte de fondos permanentes (Patrimonio Neto y Pasivo No Corriente) que financian actividades corrientes de la empresa (Activo Corriente). Se mide en euros. | ||
| Periodo Medio de Cobro | El periodo medio de cobro es un indicativo del tiempo que, en media, tarda la empresa en recibir los pagos de sus deudores comerciales (clientes). Cuanto mayor sea, la empresa está financiando en mayor medida a éstos. | ||
| Periodo Medio de Pago | El periodo medio de pago es un indicativo del tiempo que, en media, tarda la empresa en efectuar los pagos a sus acreedores comerciales (proveedores). Cuanto mayor sea, la empresa está siendo financianda en mayor medida por éstos. | ||
| Liquidez Inmediata | El ratio de liquidez inmediata mide la posibilidad de una empresa de hacer frente a sus obligaciones de pago a corto plazo con los activos más líquidos, esto es, el disponible y las inversiones financieras a corto plazo. Refleja el tanto por ciento que suponen estos activos respecto a los pasivos a corrientes. Valores por debajo de cien podrían reflejar la existencia de dificultades por parte de la sociedad para hacer frente a sus compromisos en el corto plazo, mientras que valores muy elevados podrían indicar un exceso de liquidez que tampoco es deseable habitualmente. | ||
| Endeudamiento | El ratio de porcentaje de endeudamiento refleja la proporción de todos los recursos de los que dispone la empresa que representan los recursos ajenos. Valores mayores indican que en mayor medida la empresa recurre a fondos ajenos para financiar su actividad. | ||
| Punto Muerto | El Punto Muerto es el nivel de ingresos procedentes del ejercicio habitual de la actividad de la empresa (no tiene en cuenta ingresos financieros) que ésta tiene que alcanzar para dejar de tener pérdidas en el ejercicio habitual de su actividad. Valores mayores a 1 indicarán que la empresa genera beneficios a partir del desarrollo se su actividad. | ||
| Rentabilidad Económica | La rentabilidad económica valora la generación de beneficios de las operaciones de la empresa a partir de la utilización de sus activos. Su valor es un porcentaje, siendo preferibles los valores más altos y menos aceptables los valores cuanto más negativos. | ||
| Rentabilidad Financiera | La rentabilidad financiera mide este concepto de cara al accionista, confrontando los beneficios antes de impuestos de la empresa con sus fondos propios. Es un porcentaje, en el que se prefieren los valores más altos y positivos y que no tiene límite teórico al alza, aunque sí lo tendría a la baja por la posibilidad de quiebra. |
Comentarios de los ratios de SUBBABEL SLNE
La rentabilidad económica en el 2020 alcanzó un nivel positivo del 46,49 %.
La rentabilidad económica en el 2020 se ha incrementado desde el 31,48 % de 2019 hasta el 46,49 % de 2020. A este crecimiento ha contribuido el aumento de la rotación de activos, alcanzando en el último periodo el 1,7 frente al 1,5 del 2019.
La rentabilidad financiera en el 2020 alcanzó un nivel positivo del 56,65 %.
La estructura financiera de la empresa ha afectado positivamente a su rentabilidad financiera.
Elementos financieros de SUBBABEL SLNE
Elementos Financieros
Comentarios del Balance de SUBBABEL SLNE
El activo total de la empresa creció en un 73,91 % entre 2019 y 2020.
A pesar del crecimiento del activo, el activo no corriente decreció un 26,18 %.
Este crecimiento se ha financiado en mayor proporción con un aumento del endeudamiento, que se ha incrementado un 74,97 %. No obstante el Patrimonio Neto aumentó un 73,66 %.
Comentarios de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias de SUBBABEL SLNE
La cifra de ventas de la empresa creció un 96,66 % entre 2019 y 2020.
El EBIT de la empresa creció un 156,76 % entre 2019 y 2020.
Esta evolución implica un incremento en la rentabilidad económica de la empresa.
El resultado de estas variaciones es un aumento de la Rentabilidad de Explotación de la empresa del 45,82 % en el periodo analizado, siendo igual al 46,91 % en el año 2020.
El Resultado Neto de la empresa creció un 138,01 % entre 2019 y 2020.
La aportación de las actividades de explotación a la evolución de la Rentabilidad Financiera ha sido mayor que la de las actividades financieras .
El resultado de estas variaciones es un aumento de esta rentabilidad del 46,5 % en el periodo analizado, siendo del 56,65 % en el año 2020.
Comparativa Sectorial
Comentarios a la comparativa sectorial de SUBBABEL SLNE
En comparación con su sector, el activo de la empresa muestra una menor proporción de Activo no corriente. En concreto, la diferencia con la media del sector es de -30,18 %.
En cuanto a la composición del pasivo, la empresa recurre en mayor medida a la autofinanciación, siendo la proporción del Patrimonio Neto un 21,26 % mayor. Consecuentemente, las fuentes de financiación ajenas son menos utilizadas por la compañía (un 21,26 % menos que el sector).
La proporción que suponen las ventas sobre los ingresos totales de explotación en la empresa es igual a 100 %, un 1,45 % mayor que en el sector.
El EBIT de la empresa fue positivo e igual a un 27,39 % respecto a los ingresos totales de explotación, un 21,69 % superior al del sector.
La capacidad de la empresa para generar beneficios de explotación es superior a la del sector ya que su ratio EBIT/Ventas es mayor (0,27 frente a 0,06).
El Resultado Neto de la empresa fue positivo e igual a un 21,23 % respecto a los ingresos totales de explotación, un 17,1 % superior al del sector.
Los resultados financieros y el efecto impositivo han tenido un impacto negativo sobre el resultado neto en la empresa, con un comportamiento peor que en el sector.
Empresas similares a SUBBABEL SLNE en LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
A continuación le ofrecemos un listado con 10 empresas similares a SUBBABEL SLNE en LAS PALMAS DE GRAN CANARIA y del sector 7430 - Actividades de traducción e interpretación.
| Empresa | Dirección |
|---|---|
| EXPORT IMPORT AND LOGISTIC WORLD S.L. | AVENIDA JOSE MESA Y LOPEZ, 72, 35010, Palmas de Gran Canaria (Las), PALMAS (LAS) |
| EL TRANSPORTE DE MOBILIARIO Y ENSERES, YA SEA POR VIA TERRESTRE, MARITIMA O AEREA. TRANSPORTE INTERIOR DE MERCANCIAS POR CARRETERA, CON CARACTER DE SERVICIO PUBLICO Y CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN LA LEY 16/1987 DE 30 DE | |
| SERVICIOS Y PROMOCIONES 256 SL | CALLE JUAN MELIAN ALVARADO (UB ZURBARAN), 33, 35017, Palmas de Gran Canaria (Las), PALMAS (LAS) |
| LA PROMOCION DE EMPRESAS Y LA TENENCIA POR CUENTA PROPIA DE ACCIONES Y PARTICIPACIONES DE OTRAS SOCIEDADES. LA PRESTACION DE SERVICIOS PROFESIONALES EN GENERAL. LA PROMOCION, CONSTRUCCION, COMPRA, VENTA.. POR CUALQUIER T | |
| ELIPSE CANARIAS SA. (EXTINGUIDA) | CALLE POETA AGUSTIN MILLARES SALL, 3, 35008, Palmas de Gran Canaria (Las), PALMAS (LAS) |
| ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO, DIRECCION Y GESTION EMPRESARIAL. SERVICIO DE CALL CENTER. ACTIVIDADES RELACIONADAS CON BASES DE DATOS. ACTIVIDADES INDUSTRIALES DE LIMPIEZA. SELECCION Y CONTRATACION DE PERSONAL | |
| TEXTUARTE SOCIEDAD LIMITADA. (EXTINGUIDA) | CALLE OLOF PALME, 42, 35010, Palmas de Gran Canaria (Las), PALMAS (LAS) |
| Traducción e interpretación de todo tipo de textos y discursos. Formación, asesoría, creación y edición de manuales para certificaciones de calidad. Apoyo en la generación de documentos técnicos para la creación y mantenimiento de lineas aéreas.. | |
| UNIVERSAL TRANSLATION SERVICES, SOCIEDAD LIMITADA. | CALLE BUENOS AIRES, 3, 35002, Palmas de Gran Canaria (Las), PALMAS (LAS) |
| La actividad de traducción de documertos de todo tipo, páginas web, manuales de procedimientos informáticos y cualquier otro texto que necesite ser utilizado en varios idiomas. La actividad de interpretación de discursos, conversaciones... | |
| EUROLINGUAE INTERCULTURAL COMMUNICATION SOCIEDAD LIMITADA. | CALLE SANTIAGO APOSTOL, 16, 35009, Palmas de Gran Canaria (Las), PALMAS (LAS) |
| La prestación de servicios de traducción e interpretación | |
| TALKATHON CANARIAS SL | CALLE PILARILLO SECO, 8, 35002, Palmas de Gran Canaria (Las), PALMAS (LAS) |
| LA ACTIVIDAD AGRICOLA, GANADERA, FORESTAL, PESQUERA, INDUSTRIAL, DE CONSTRUCCION, COMERCIAL, TURISTICA, DE TRANSPORTES, DE COMUNICACIONES, DE INTERMEDIACION, DE PROFESIONALES O DE SERVICIOS EN GENERAL | |
| SABIRON BERNIA VICTORIA PAULA | PALMAS GRAN CANARIA |
| ARMAS ACUÑA GENOVEVA | PALMAS GRAN CANARIA |
Preguntas frecuentes sobre SUBBABEL SLNE
¿Cómo se llama PEREZ VIGARAY FRANCISCO JAVIER 001181679V S.L.N.E. ahora?
¿Cuál es el CIF de SUBBABEL SLNE?
¿Cúal es el sector de actividad de SUBBABEL SLNE? ¿A que industria pertenece?
¿Dónde está la sede de SUBBABEL SLNE?
¿Cúantos empleados tiene SUBBABEL SLNE?
Informes sobre SUBBABEL SLNE
eInforma, marca de INFORMA D&B S.A.U. (S.M.E.), es el líder en el mercado Español de información de empresas e informes de empresas. Contamos con una base de datos de empresas de más de 500 millones de registros de empresas, donde podrás buscar empresas de todo el mundo, más de 7 millones de agentes económicos nacionales y acceso a Prospecta.
Perfil de Empresa
El Informe puede incluir:
- Datos Generales
- Principales Administradores
- Directivos Funcionales / Ejecutivos
- Accionistas
- Participaciones
- Información Bursátil
- Actos del B.O.R.M.E.
- Artículos de Prensa
- Información Complementaria
- Sucursales
Informe de Riesgo
El Informe puede incluir:
- Datos Generales
- Principales Administradores
- Estructura Corporativa
- Accionistas y Participaciones
- Rating y Evolución del Rating
- Opinión de Crédito
- PAYDEX: Comportamiento de pagos
- Información Judicial y Concursal
- EBE-Morosidad Bancaria Multisectorial
- Elementos Financieros y Sectoriales
Nuevo
Informe Financiero
El Informe puede incluir:
Informe PromocionalInforme de Riesgo
- Elementos Financieros
- Auditoría
- Operaciones Comerciales
- Entidades Bancarias
- Marcas, Rótulos y Denominaciones Comerciales
- Balance de Situación
- Cuenta de Resultados
- Estado de Cambios de Patrimonio Neto
- Estado de Flujos de Efectivo
- Ratios Principales
¡22% Dto.!
¿Quiere buscar otra empresa?