En virtud del presente acuerdo INFORMA D&B S.A.U. (S.M.E.) da una licencia de uso con carácter no exclusivo e intransferible sobre su base de datos. La información suministrada por INFORMA D&B S.A.U. (S.M.E.) al Cliente proviene de la base de datos de INFORMA D&B S.A.U. (S.M.E.), garantizando la legitimidad de las fuentes de información de los Productos y Servicios contenidos en las Bases de Datos y la legalidad de los procedimientos y acciones encaminadas a su creación y distribución, así como que se encuentran protegidas por lo establecido en el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, que aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, y Ley 6 de marzo de 1998.
INFORMA declara y garantiza que obtiene los datos que integran su base de datos conforme a lo dispuesto en la legislación vigente y en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante, RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
Los datos de contacto de personas físicas que desempeñen funciones en determinadas sociedades y/o personas jurídicas son recabados, principalmente de la fuente de acceso público Boletín Oficial del Registro Mercantil (BORME) o a través de encuestas a la propia persona jurídica y los datos de contacto de empresarios individuales proceden del Censo público Cameral o del propio interesado. Estos datos identificativos se tratan en base al interés legítimo de INFORMA y de sus clientes, tal y como se detalla en la Política de Privacidad de Personas Físicas en Base de Datos publicada en nuestra web: https://www.informa.es/textos-legales
Ninguno de los empresarios individuales o personas de contacto de una persona jurídica, que se facilitan por medio del presente contrato, se han dirigido a INFORMA a efectos de oponerse al tratamiento de sus datos de contacto profesional para la comunicación de los mismos a terceros con la finalidad de realizar envíos publicitarios o promocionales.
El CLIENTE deberá cumplir con el deber de información previsto en el art. 14 del RGPD y en el art. 11.3 de la LOPDGDD, conforme al cual se deberá incluir, en los envíos o comunicaciones publicitarios que dirija a los Interesados, un aviso legal informativo que también incluirá información sobre la procedencia de los datos identificativos de las personas físicas que desempeñen una función en las Sociedades o sean empresarios individuales: "Procedencia: Informa D&B S.A.U. (S.M.E.), ante la que podrá ejercer su derecho de oposición a la utilización de sus datos para fines de marketing directo, u otros derechos, en la dirección de correo electrónico clientes@informa.es"
Al respecto, el CLIENTE declara que los datos de nombres, apellidos, y puestos o funciones desempeñadas por personas físicas en las Sociedades contenidas en las Bases de Datos, están siempre referidos de forma accesoria a los datos de la Persona Jurídica en la que trabaja o presta servicios la persona física de contacto. El tratamiento de estos datos tiene su base jurídica en el interés legítimo del CLIENTE reconocido en el artículo 6.1 f) del RGPD. En base al mismo, si la finalidad del uso de estos datos es la realización de una campaña publicitaria dirigida a la persona de contacto de la base de datos o a un empresario individual, el CLIENTE deberá tener en cuenta que la campaña deberá ser “B2B”, es decir, para el interés o utilidad de la Sociedad o del empresario individual (únicamente en dicha condición) a la que se dirige, sin que pueda ofrecer servicios o productos que puedan ser considerados del interés exclusivo o del ámbito personal de los destinatarios, como personas físicas, siendo de su responsabilidad si lo hiciera.
Limitación de uso de los registros seleccionados por el CLIENTE y contenidos en la Base de datos descargada, únicamente para la realización de acciones marketing propias de su empresa o negocio (1).
Queda prohibido el uso y explotación de los registros contenidos en las Bases de Datos para atender finalidades, usos o intereses de terceros distintos del CLIENTE y, en general, incumpliendo cualquiera de los términos contenidos en las presentes cláusulas.
1 Si usted es distribuidor o Agencia de Publicidad, el uso de los registros estará limitado a la realización de acciones de marketing del tercero Responsable de la campaña por cuenta del que actúa. Por ello, con la firma del presente contrato, usted garantiza que el tercero Responsable de la campaña ha sido informado de los términos del presente contrato y conoce sus obligaciones derivadas del mismo.
El CLIENTE es responsable de garantizar a todo destinatario de sus campañas de marketing, que atenderá su derecho de oposición a no recibir más publicidad sobre sus servicios y/o productos.
El CLIENTE tiene la obligación de facilitar, gestionar y tramitar el derecho de los destinatarios de sus campañas publicitarias de no recibir, en adelante, sus prospecciones publicitarias, debiendo gestionar para ello su propia lista de bajas o cancelaciones, conforme lo establecido en la Ley 3/1991, de 10 de enero, de Competencia Desleal y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico.
De conformidad con el RGPD, la LOPDGDD y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se informa al signatario y al CLIENTE del presente contrato que los datos recabados en virtud del mismo o durante su ejecución, incluida la dirección de correo electrónico del signatario, serán tratados por INFORMA con la finalidad de gestionar la relación contractual y de remitirles encuestas de calidad, informaciones sobre modificaciones de producto, comunicaciones promocionales sobre productos y servicios de INFORMA, ya sea por vía postal, telefónica o electrónica (correo electrónico o SMS), por lo que la base de legitimación del tratamiento es el interés legítimo en la ejecución del contrato.
El signatario y el CLIENTE tienen derecho a ejercer sus derechos de acceso, rectificación y oposición, así como el derecho de supresión, de limitación del tratamiento y portabilidad de sus datos, acreditando su identidad en la siguiente dirección: INFORMA D&B S.A.U. (S.M.E.), Avenida de Europa, 19 28108, Alcobendas (Madrid), o mediante correo electrónico a clientes@einforma.com.
Sus datos serán conservados durante todo el plazo de duración de la relación contractual entre Usted e INFORMA y, una vez terminada la misma, durante el plazo que determine la legislación aplicable en cada momento. Estos datos personales no serán objeto de transferencia a un tercer país u organización internacional ni serán comunicados a terceros, salvo que sea necesario para cumplir con una obligación legal de las Partes o para el desarrollo y ejecución del acuerdo. Si los interesados consideran que no se han tratado sus datos personales de acuerdo con la normativa de protección de datos, ente otras cuestiones, pueden contactar con el Delegado de Protección de Datos de INFORMA en dpo@informa.es. Asimismo, podrán obtener más información sobre sus derechos dirigiéndose a la Agencia Española de Protección de Datos, ante la cual tiene usted derecho a presentar una reclamación en el caso de que considere que no se han respetado sus derechos, situada en la calle Jorge Juan, 6, 28001, Madrid.
Se informa adicionalmente, que en virtud de la comunicación que realiza el CLIENTE a INFORMA de los datos de los usuarios a los que se asignará una licencia de uso de Base de Datos, se tratarán estos datos con la finalidad de gestionar el acceso a la Base de Datos. El CLIENTE garantiza que cumple con sus obligaciones en materia de protección de datos y en concreto con el deber de información.
El CLIENTE se obliga a utilizar, en el plazo de tres meses, los datos que reciba de INFORMA sobre personas jurídicas, a fin de evitar la desactualización de la información.
El CLIENTE guardará estricta confidencialidad respecto al contenido de los registros recibidos de INFORMA. Y protegerá y cuidará los mismos, quedándole prohibida la cesión, transmisión, préstamos, venta o licenciamiento a terceros de los registros o derechos adquiridos. No podrá tampoco permitir el uso por parte de terceros, ni a título lucrativo u oneroso de la información facilitada por INFORMA. El CLIENTE solamente podrá utilizar la información para los usos específicos previstos en este contrato.
El CLIENTE será responsable del incumplimiento de las obligaciones anteriormente establecidas, asumirá su condición de Responsable del fichero y del Tratamiento y responderá de las obligaciones legales exigibles en materia de protección de datos, de incumplimiento contractual o como violación de los derechos de propiedad intelectual de INFORMA. Será igualmente responsable si infringe la Ley General de Telecomunicaciones o cualquier ley mercantil afecta, así como de los daños y perjuicios que pudieran surgir frente a terceros y frente a INFORMA por el incumplimiento de tales obligaciones. Igualmente, el CLIENTE responderá directamente de la observancia y cumplimiento, por parte de su personal y colaboradores, de las normas y obligaciones que para el mismo se derivan de las presentes cláusulas.
El CLIENTE se obliga a pagar a INFORMA en virtud del presente contrato el precio que se indica en la hoja de encargo, aceptación de presupuesto o petición de servicio, según corresponda, la cual se anexa al presente contrato formando parte integrante del mismo.
Todos los precios del presente contrato se verán incrementados conforme a los impuestos que sean aplicables el día de la facturación.
Las partes acuerdan tratar confidencialmente los datos, documentación e información suministrada para el cumplimiento del presente contrato, y a utilizar la información obtenida únicamente para la realización del objeto de este contrato. Las partes se comprometen a no divulgar la información a ninguna persona física o jurídica ajena al objeto de este contrato. Las partes garantizan que todo empleado de su entidad o cualquier profesional que contrate la misma que necesite tener acceso a la información, guardará el deber de no divulgar la citada información en los términos de esta cláusula.
El CLIENTE acepta que INFORMA no garantiza que la información contenida en la base de datos y/o en el software suministrados al amparo del presente contrato sea correcta, completa o actual. En general, dicha información no es el resultado de una investigación independiente originada por la solicitud de cada CLIENTE, sino que se actualiza y revisa de forma periódica.
Asimismo, el CLIENTE acepta que todas las decisiones empresariales, en mayor o menor medida, representan la asunción de riesgos y que INFORMA, al suministrar información, no puede de ninguna manera asegurar ni asumir los riesgos del CLIENTE. En consecuencia, el CLIENTE acepta que INFORMA no será responsable ante el CLIENTE por pérdida o perjuicio alguno derivado, total o parcialmente, de actos u omisiones negligentes o de otro tipo, o causados por ellos, en relación con el suministro, compilación, recopilación, interpretación, comunicación, acceso a la base de datos o entrega de software, ni en otros aspectos del cumplimiento del presente contrato.
INFORMA no responderá frente al CLIENTE de los errores contenidos en la información que le suministre cuando estos tengan su origen en la fuente consultada.
EL CLIENTE responderá frente a INFORMA de cualquier perjuicio que se le pudiera derivar por utilizar la información para una finalidad distinta de la indicada en el presente contrato, y en especial por utilizar la información en el ámbito personal o familiar de las personas.
El CLIENTE acepta que INFORMA no será responsable de daños directos ni indirectos (incluyendo el daño emergente y el lucro cesante) sufridos por el CLIENTE incluso si se le ha informado de la posibilidad de que se produzcan. Sin perjuicio de lo anterior, si pudiera recaer responsabilidad en INFORMA, el CLIENTE acepta que la responsabilidad de INFORMA con respecto a las pérdidas o perjuicios sufridos por el CLIENTE, con independencia de su causa y de su naturaleza, no excederá en ningún caso del importe abonado por el CLIENTE en virtud del presente contrato. El CLIENTE se compromete a no demandar a INFORMA por una cuantía superior.
Salvo en caso de dolo o negligencia grave, INFORMA no se responsabilizará de los daños y perjuicios ocasionados que no pudieran haber sido previstos en el momento de surgir la responsabilidad siempre y cuando estos no sean consecuencia del incumplimiento por parte de INFORMA.
El CLIENTE reconoce que tanto la información contenida en la base de datos como el software recibidos son propiedad de INFORMA o ésta tiene cedidos en España sus derechos de explotación y distribución, obteniendo el CLIENTE exclusivamente aquellos derechos que le fueran expresamente reconocidos en virtud del presente contrato. La posible cesión o transmisión de derechos o acciones objeto del presente documento se realizará únicamente para la finalidad de cumplimiento de las disposiciones del presente contrato. En este último caso le cesión será en condiciones de no exclusividad, temporalidad y no transferibilidad.
El CLIENTE no utilizará ninguna marca registrada, nombre comercial o cualquier otro signo distintivo de INFORMA o de cualesquiera sociedades mercantiles asociadas a INFORMA (por ejemplo D&B) ni publicará ningún comunicado de prensa que hiciera referencia al presente contrato.
INFORMA hace constar que los números D-U-N-S son de propiedad exclusiva y están bajo el control del GRUPO D&B, entendiéndose por tal a Dun & Bradstreet International Limited (sociedad de responsabilidad limitada constituida según la legislación del Estado de Dalaware –Estados Unidos de América-, con domicilio social en 103 JFK Parkway, Short Hills, JJ 07078, EE.UU.) y cualquiera de sus Asociados (entendiéndose por Asociado con respecto a una persona, cualquier otra persona que, directa o indirectamente mediante uno o varios intermediarios, controle a dicha persona, esté sujeta a su control o esté bajo control común con ella. A efectos de lo anterior, "control" significa la titularidad de acciones que supongan del cincuenta por ciento (50%) de la capacidad de voto total combinada de todas las clases de acciones con derecho a voto). INFORMA cuenta con la correspondiente autorización y, en virtud de la misma, otorga al CLIENTE una licencia limitada, perpetua y no exclusiva para utilizar los números D-U-N-S únicamente con fines de identificación y sólo para uso empresarial interno del CLIENTE.
Donde sea factible, el CLIENTE hará referencia al número como un "Número D-U-N-S" y mencionará que D-U-N-S es una marca registrada de D&B.
El presente contrato tendrá la duración que se establezca en la hoja de pedido, aceptación de presupuesto o petición de servicio, según corresponda, la cual se anexa al presente contrato formando parte integrante del mismo.
Si alguna de las cláusulas del contrato fuese declarada nula, se tendrá por no puesta, manteniendo el resto toda su fuerza vinculante.
Toda comunicación entre las partes relativa al presente contrato deberá hacerse por escrito a las direcciones que figuran en el encabezamiento del mismo.
Las partes no podrán ceder su posición en el presente contrato, ni tampoco los derechos u obligaciones que del mismo se derivan a su favor o a su cargo, sin el consentimiento por escrito de la otra parte.
La terminación del contrato, cualquiera que sea la causa, no eximirá a las partes del cumplimiento de las obligaciones que se encuentren pendientes de cumplimiento en la fecha de terminación del mismo.
El cumplimiento, ejecución e interpretación del presente contrato estará sujeto a la legislación española. Ambas partes se someten, con renuncia expresa a cualquier fuero que pudiera corresponderles, a los Juzgados y Tribunales de Madrid capital.
La exclusión de garantía y la limitación de responsabilidad prevista en las cláusulas 6 y 7 anteriores serán igualmente aplicables al Grupo D&B, entendiéndose por tal a Dun & Bradstreet International Limited (sociedad de responsabilidad limitada constituida según la legislación del Estado de Dalaware –Estados Unidos de América-, con domicilio social en 103 JFK Parkway, Short Hills, JJ 07078, EE.UU.) y cualquiera de sus Asociados (entendiéndose por Asociado con respecto a una persona, cualquier otra persona que, directa o indirectamente mediante uno o varios intermediarios, controle a dicha persona, esté sujeta a su control o esté bajo control común con ella. A efectos de lo anterior "control" significa la titularidad de acciones que supongan más del cincuenta por ciento (50%) de la capacidad de voto total combinada de todas las clases de acciones con derecho a voto).
De conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente en materia de protección de datos, esto es, el RGPD, la LOPDGDD y restante normativa de protección de datos, INFORMA será considerado Encargado del Tratamiento respecto a los datos personales a los que tenga acceso en virtud de la prestación de los servicios objeto del presente contrato (en adelante "los Datos"). En aquellos casos en los que INFORMA actúe como encargada del tratamiento, INFORMA se obliga a:
El Cliente podrá tratar la información facilitada, para la realización de una campaña puntual, durante un periodo de 7 semanas. Transcurrido este plazo, el Cliente tendrá que suprimir la información obtenida, salvo que deba conservarla bloqueada para la atención de posibles responsabilidades.
Serán responsabilidad únicamente del Cliente las infracciones, sanciones e indemnizaciones que pudieran derivarse del incumplimiento de este plazo de supresión y bloqueo, en su caso.
Para poder llevar a cabo una nueva campaña publicitaria puntual, vencido dicho periodo de 7 semanas, desde la comunicación de la Base de Datos, el Cliente deberá solicitar de nuevo a INFORMA el Servicio de depuración de la Lista Robinson.
En los casos en los que el Cliente hubiese contratado la entrega continuada de registros de las Bases de datos de INFORMA, con la finalidad de realizar campañas publicitarias mientras esté en vigor el contrato, el Servicio de depuración de la Lista Robinson se prestará igualmente de forma continuada, actualizándose la información periódicamente, teniendo en cuenta como máximo para ello, el periodo de 7 semanas, indicado en esta cláusula.